losing streak

Away's operations, Qingdao-losing streak can stop the trend, I am afraid a little bit difficult.

此番客场作战, 青岛能否止住连败的趋势呢, 恐怕会有点困难.

though there's always a pro-pop stat to look at, even in the bad times: san antonio is the only team without a nine-game losing streak in the last 30 years.

即使在低谷期，我们仍能找到关于波波的积极正面的统计：圣安东尼奥是过去30年里唯一一支没有经历过9连败的球队。

All gamblers on a losing streak want to get their money back by continuing to gamble.

那些赌场上输了的人都想扳本儿.

Then there are those times when your bankroll can handle a losing streak but you can't.

我建议应该离桌的时机之一是你的资金不够周转.

Winning trades are always interlaced with losers , and a short losing streak wipes out small traders.

赚钱的交易总是伴随着亏钱的交易, 一连串的小亏损会把小账户摧毁.

markets reacted calmly to the election result with the euro snapping a four-day losing streak to gain 0.2 per cent against the dollar.

市场对选举结果反应平淡，欧元止住了连续四个交易日的跌势，兑美元汇率上升0.2%。

But I know I'm on a losing streak.

但我知道我正在一条茫然无助的路上疯狂飞奔.

only one this week, but i got a feeling it'll end my losing streak with hallmark.

这星期只读一张，但我预感它会是一个转折点。

Brent, the international benchmark, which hit a five-year low just under$ 68 a barrel yesterday, has now fallen for five straight months-its longest losing streak since the 2008 financial crisis. It later moved back above$ 72 a barrel.

国际基准布伦特（Brent）原油昨日一度跌破每桶68美元，为五年低点，后来回升至每桶72美元上方。此轮跌势已延续五个月，是自2008年金融危机以来持续最久的跌势。

...a losing streak that had extended back to June 1.

从 6 月 1 日开始就频频失利

Hernandez means more to the Mets now, much more, because he is a pitcher who, in the absence of Pedro Martinez, is apt to take a losing streak personally and almost single-handedly win a game.

公爵现阶段对大都会而言更具意义，因为在PedroMartinez因伤缺席的这段期间，他几乎能独当一面的撑下整场比赛。

At the beginning of the season two-losing streak, the Rossoneri into the end of the inconceivable.

赛季初的两连败后, 红黑军团不可思议的排到了末端.

to be on a winning/losing streak

赶上顺的 / 背的时候

A win here, a four-game losing streak there.

在这里赢一场,在那里连输四场,都是很平常的事.

but after just breaking a six-game losing streak, i'm just glad we won a few games before we went in there.

但现在对我而言，能结束6连败，手握几场胜利来到这里，这让我很高兴。

They blew out the Indiana Pacers 118-105 , ending a six-game losing streak.

他们以 118-105 大胜印第安纳步行者, 终止了六连败.

Most private traders on a losing streak keep trying to trade a hole.

大多数个人交易者在持有正在亏损的仓位时,竭力想打成平局.